خبرگزاری فرهنگ، نشر مولانا با انتشار مجموعهی جدید «از بلخ تا بخارا»، فرصتی فراهم آورده است تا مخاطبان با گزیدهی اشعار بهروز ذبیحالله، از شاعران برجسته و صاحبنام ادبیات تاجیکستان، آشنا شوند.
ساختار و تنوع فرمی
این مجموعه در ۳۵۴ صفحه، با دقت در انتخاب و تدوین، طیف وسیعی از قالبهای کلاسیک و نو را در بر میگیرد. کتاب در شش بخش مجزا تنظیم شده است که شامل: «غزلها»، «شعرهای متفرقه»، «سلسلهاشعار زمینسبز خراسان»، «سلسلهاشعار نوروزی»، «مخمسها» و «مثنویها» میباشد. این تنوع ساختاری، نشاندهنده تسلط شاعر بر انواع فرمهای شعری فارسی است.
پیوند فرهنگ و هویت
سرودههای ذبیحالله در این دفتر، فراتر از کلمات، روایتگر پیوندهای عمیق تاریخی و فرهنگی است. مضامین اصلی این مجموعه بر محورهایی چون میهن، هویت ملی، زبان و فرهنگ فارسی، نوروز، میراث خراسان، صلح، امید و سرنوشت انسان معاصر استوار است.
از بلخ تا بخارا؛ از کابل تا سمرقند
نام این مجموعه، خود گویای درونمایه آن است. شاعر در این گزیده، جغرافیای فرهنگی جهان فارسیزبان را از بلخ تا بخارا و از کابل تا دوشنبه و سمرقند به تصویر کشیده و با نگاهی نو، پیوند ناگسستنی این سرزمینها را در قالب شعر بازنمایی کرده است.
